off-line /ɑ'flain/, it. /ɔ'flain/ locuz. avv. ingl. (propr. "fuori linea"), usata in ital. come agg. - (inform.) 1. [di periferica, che non è collegata al calcolatore: la stampante è o.] ≈ disconnesso, scollegato. ↔ collegato, connesso. 2. [di calcolatore, che non è direttamente collegato al sistema di acquisizione dei dati: il computer è o.] ≈ disconnesso. ↔ connesso, in rete, on-line.

<table class="sinottico" style="" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"></table>

off-line

 off-line 
  
‹òof làin› (o off line, offline) locuz. avv. ingl. (propr. «fuori linea»), usata in ital. come agg. e avv. – Nella tecnica, di operazioni (prove, procedure, ecc.) che possono essere effettuate solo al di fuori del normale funzionamento ...

 on-line 
  
‹òn làin›(o on line, online) locuz. avv. ingl. (propr. «in linea»), usata in ital. come agg. e avv. – 1. Nella tecnica, espressione usata per caratterizzare operazioni che possono essere effettuate su una macchina o su un impianto ...

Off-line

Sinonimi e Contrari (2003)