mallevare (ant. manlevare) v. intr. [lat. manum levare "alzare la mano" in segno di giuramento] (io mallèvo, ecc.; aus. avere). - (giur.) [assumere su di sé un'obbligazione assunta da un'altra persona, con la prep. per: m. per qualcuno] ≈ farsi garante, garantire.

<table class="sinottico" style="" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"></table>

mallevare

 mallevare 
  
v. intr. e tr. [lat. manum levare «alzare la mano» in segno di giuramento] (io mallèvo, ecc.; come intr., aus. avere). – Essere mallevadore, offrirsi come mallevadore; garantire, prestare garanzia: m. per qualcuno, per una somma, ...

 manlevare 
  
v. tr. e intr. [propr., variante ant. di mallevare, con attrazione, per la forma e per il sign., del fr. mainlevée (v. manleva)] (io manlèvo, ecc.), raro. – Garantire, dare malleveria; assumersi l’obbligo della manleva.
 


Mallevare

Sinonimi e Contrari (2003)