ambientare [der. di ambiente] (io ambiènto, ecc.). - ■ v. tr. 1. [mettere nell'ambiente adatto] ≈ adattare, collocare, sistemare. 2. [riferito alla letteratura, al cinema, ecc., inquadrare i personaggi nel loro clima storico] ≈ collocare, inserire, situare. ■ ambientarsi v. rifl. [adattarsi ad un certo ambiente] ≈ abituarsi, affiatarsi, assuefarsi, inserirsi, [di piante e sim.] acclimatarsi. ↑ (fam.) fare il callo. ‖ adattarsi.

<table class="sinottico" style="" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"></table>

ambientare

 ambientare 
  
v. tr. e intr. pron. [der. di ambiente] (io ambiènto, ecc.). – 1. Adattare all’ambiente, mettere nell’ambiente adatto; spec. in senso fig., collocare, far vivere, studiare fatti o personaggi nel loro clima storico: il Manzoni ...

 ambientamento 
  
ambientaménto s. m. [der. di ambientare]. – 1. L’ambientare o l’ambientarsi: certe piante hanno buone facoltà di ambientamento. 2. In architettura, ricerca intesa ad armonizzare le forme di edifici nuovi alle caratteristiche ...

Ambientare

Sinonimi e Contrari (2003)