DIETRO O DIETRO A?

DIETRO O DIETRO A?

Sono corrette entrambe le forme

Dietro a ogni grande uomo c’è una grande donna

Cercalo dietro quel mobile

• Il costrutto dietro a è l’unico da usare con i verbi di movimento come andare, camminare e correre

Io camminavo dietro a Mario

Corre sempre dietro a suo fratello più grande

• Prima di un pronome ➔personale tonico, la sequenza preferibile è dietro di

Quante briciole restano dietro di noi (L. Ligabue, L’amore conta).

Usi

Oggi la forma dietro qualcuno / qualcosa è quella più usata; il tipo dietro a tende a essere sentito come più letterario, legato soprattutto all’italiano scritto del Novecento.

Anche se oggi è piuttosto diffuso anche l’uso di dietro a

Se spuntasse fuori il sole dietro a te (Stadio, Bella più che mai )

un uso, peraltro, ben attestato già nella lingua letteraria dei secoli scorsi

Vien dietro a me, e lascia dir le genti (D. Alighieri, Purgatorio).