Rallentatore di velocità

rallentatore di velocità (usato spec. al pl.) Dispositivo stradale fisico, come i dossi artificiali, o elettronico, come i propagatori di stimoli visivi o acustici, progettato per indurre i conducenti dei veicoli a ridurre la velocità, in corrispondenza di punti critici per la sicurezza (scuole, aree residenziali, zone a viabilità mista, parchi pubblici ecc.) | Usato spesso nella forma abbreviata rallentatore/i. ◆ Ecco che arriva l'installazione di rallentatori di velocità ad effetto ottico e acustico. Così in via Patti, nei pressi di Pallavicino, e in via Luigi Pisano. (Repubblica, 22 aprile 2000, Palermo, p. 4) • Bisogna fluidificare il traffico, non rallentarlo così ciecamente, e mettere invece dei rallentatori di velocità orizzontali nei pressi di passaggi pedonali. (Gianni Petino, Corriere della sera, 31 gennaio 2009, Cronaca di Milano, p. 9) • Il Regolamento di Esecuzione del Codice della Strada suddivide i rallentatori di velocità in: - rallentatori ad effetto ottico; - rallentatori ad effetto acustico o vibratorio; - dossi artificiali. In particolare, i primi due sistemi di rallentamento si possono adottare su tutte le strade, per la larghezza della carreggiata ovvero per una o più corsie nel senso di marcia interessato, mentre i dossi artificiali, evidenziati mediante zebrature gialle e nere parallele al senso di marcia, nel rispetto del comma 5 dell' art. 179 del Regolamento, possono essere adottati sulle strade ove vige un limite di velocità inferiore o uguale a 50 km/h. (Prefettura.it, 1° settembre 2010, Teramo) • Previste anche l'installazione di nuovi dispositivi, con l'intento di migliorare la visibilità della segnaletica e dei percorsi; l'eliminazione delle barriere architettoniche e sensoriali. Interventi anche sull'ampiezza delle carreggiate e installazione di rallentatori ad effetto ottico per indurre una moderazione della velocità. (Ansa.it, 30 maggio 2023, Motori / Sicurezza) • [tit.] Auto troppo veloci a Borgomanero, installati quattordici “rallentatori” [catenaccio] Il sindaco Bossi: “I dispositivi non sono dossi, li abbiamo collocati nei punti critici segnalati dai cittadini” [articolo] A spiegare le motivazioni del provvedimento è il sindaco Sergio Bossi: «Precisiamo intanto che abbiamo scelto l’opzione dei rallentatori e non dei dossi perché creano meno problemi agli automobilisti. Però va ricordato che sono stati collocati nelle strade e nei punti che ci sono stati segnalati dai cittadini. Quindi - sottolinea il sindaco di Borgomanero - non abbiamo scelto le strade e i punti a caso ma abbiamo rispettato le esigenze dei residenti». (Marcello Giordani, Stampa, 19 agosto 2025, Novara) • L’intervento arriva dopo le proteste sollevate nelle scorse settimane da residenti e automobilisti che avevano criticato la collocazione dei nuovi rallentatori di velocità lungo il percorso principale della frazione. Un’arteria particolarmente trafficata sulla quale insistono diverse attività e abitazioni tra cui anche la caserma dei vigili del fuoco. Proprio questo aspetto aveva alimentato le maggiori preoccupazioni. Secondo le segnalazioni la presenza dei dossi potrebbe rallentare l’uscita dei mezzi di soccorso con possibili ripercussioni sulla tempestività degli interventi in caso di emergenza. (Andrea Cassaro, Agrigentonotizie.it, 13 gennaio 2026, Cronaca).

Loc. composta dal s. m. rallentatore, dalla prep. di e dal s. f. velocità.

Già attestato nel 1991: «Il testo unico del codice della strada lascia la massima libertà nella scelta dei rallentatori di velocità, semplicemente perché non se ne parla – dice Roberto Roseo della divisione traffico del Comune di Milano –. Questa situazione può rivelarsi pericolosa nel momento in cui si decide di utilizzare un sistema piuttosto che un altro [...]». (Giorgio Fedocci, Corriere della sera, 22 febbraio 1991, Corriere Motori, p. 11).