Roberta Alviti è, dal 2011, ricercatrice di Letteratura spagnola (L-LIN /05) presso l'Università degli studi di Cassino e del Lazio meridionale. Ha collaborato all’edizione del volume di Carmelo Samonà, Scritture di Spagna e d’America, a cura di S. Arata, (Bagatto Libri, Roma, 2003) e attualmente scrive sulla rivista culturale on-line, Insula europea. Ha all'attivo numerosi articoli, recensioni, traduzioni, edizioni critiche e monografie.